Меню

Отривин море форте спрей назальный

Отривин Море Форте

ИНСТРУКЦИЯ

по применению медицинского изделия:

Спрей для орошения слизистой носа «Отривин Море Форте» производства: Laboratoire de la Mer, Avenue du General Patton, ZAC de la Madeleine, 35400, Saint-Malo, France / Лаборатория де ла Мер, Франция

АДРЕСА МЕСТ ПРОИЗВОДСТВА МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ Laboratoire de la Mer, Avenue du General Patton, ZAC de la Madeleine, 35400, Saint-Malo, France / Лаборатория де ла Мер, Франция

  1. НАИМЕНОВАНИЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДEЛИЯ Спрей для орошения слизистой носа «Отривин Море Форте»
  2. СВЕДЕНИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ Производитель: Laboratoire de la Mer, Avenue du General Patton, ZAC de la Madeleine, 35400, Saint-Malo, France / Лаборатория де ла Мер, Франция Организация-изготовитель: Laboratoire de la Mer, Avenue du General Patton, ZAC de la Madeleine, 35400, Saint-Malo, France / Лаборатория де ла Мер, Франция
  3. НАЗНАЧЕНИЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ, УСТАНОВЛЕННОЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ

Использование спрея «Отривин Море Форте» рекомендо-вано при заложенности носа:

  • Помогает снять заложенность носа уже к 3 минуте, посред-ством механического вымывания слизи из полости носа
  • Позволяет удалить путем механического вымывания из полости носа находящиеся в слизи бактерии и вирусы.
  • Увлажняет слизистую оболочку носа
  • КЛАССИФИКАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

    В зависимости от степени потенциального риска применения в медицинских целях, медицинское изделие Спрей для орошения слизистой носа «Отривин Море Форте» относится к классу 1, в соответствии c ГОСТ Р 51609-2000 «Классифика-ция в зависимости от потенциального риска применения. Общие требования» и Приказом Минздрава России № 4н от 06.06.2012 г. «Об утверждении номенклатурной классифика-ции медицинских изделий», зарегистрированным в Минюсте России № 24852 от 09.07.2012 г. Тип контакта с организмом человека: кратковременный опосредованный.

    ОПИСАНИЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ «Отривин Море Форте» – это гипертонический раствор натуральной морской воды в сочетании с эфирным маслом эвкалипта и экстрактом дикой мяты. Гипертонический раствор морской воды создает разницу давления между раствором и слизистой оболочкой полости носа (осмотиче-ское действие), позволяя уменьшить отек носовых ходов. Данное медицинское изделие не содержит консервантов. Также в гипертоническом растворе сохраняются все важные минералы и микроэлементы, которые в большом количестве содержатся в морской воде. Позволяет удалить путем меха-нического вымывания из полости носа находящиеся в слизи бактерии и вирусы.

    Гипертоническая морская вода
    (с концентрацией морской соли 2,2%
    (в основном соли NaCl))
    97,54
    Эфирное масло Эвкалипта Шаровидного 0,016
    Ментол 0,04
    Сорбитол 2
    Арласилк 0,16
    Полилизин 0,1
    Наполнители 0,144
    Изделие не содержит консервантов и газа-пропеллента, его функциональное назначение не реализуется путем хими-ческого, фармакологического, иммунологического или метаболического воздействия на организм человека. Маркировка медицинского изделия выполнена в соответ-ствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и включает в себя следующую информацию:

    • товарный знак предприятия-изготовителя;
    • адрес производителя и уполномоченного представителя;
    • наименование изделия;
    • номер серии;
    • дату изготовления;
    • срок годности «Годен до . »;
    • способ применения.

    Медицинские изделия во флаконах упаковывают в индивидуальную потребительскую упаковку из бумаги, соответствующей ГОСТ ISO 11607. Медицинские изделия в индивидуальных потребительских упаковках укладываются в групповую упаковку — коробку из тонкого картона по ГОСТ 12301 или в пакет из полиэти-лена по ГОСТ 10354. Групповые упаковки укладываются в ящики из гофрирован-ного картона по ГОСТ 13514. Ящики заклеивают контроль-ной лентой с заходом на боковые стенки или по периметру. В каждую транспортную тару должен быть помещен упако-вочный ярлык. Транспортная маркировка выполняется по ГОСТ 14192 с нанесением манипуляционных знаков «Беречь от влаги», «Беречь от солнечных лучей», «Ограничение температуры». При использовании данного медицинского изделия не требу-ется соблюдать специальные меры предосторожности. Медицинское изделие при использовании, транспортировке и хранении не оказывает негативного воздействия на чело-века и окружающую среду.

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

    • Если нужно высморкайтесь.
    • Перед применением изделия встряхните флакон.
    • Снимите защитный колпачок с наконечника спрея.
    • Перед первым применением наполните нагнетающее устройство, нажав несколько раз на дозатор до тех пор, пока в воздухе не распылится спрей. Соблюдайте осто-рожность, старайтесь чтобы спрей не попал в глаза и рот.
    • Держите флакон вертикально, поместив большой палец под дно флакона, основание наконечника спрея удерживайте между двумя пальцами.
    • Немного наклоните голову вперед и вставьте наконечник спрея в носовой ход.
    • Распылите изделие во время вдоха и медленно вдохните его через нос.
    • Повторите для другого носового хода.
    • Изделие должно подействовать в течение нескольких минут. В это время не высмаркивайтесь, а просто вытирайте нос, если это будет необходимо.
    • Затем если нужно высморкайтесь.
    • После каждого применения промойте наконечник спрея горячей водой, дайте ему высохнуть и закройте его обратно защитным колпачком.
    • Спрей следует использовать только одному человеку.

    Для детей старше 6 лет и взрослых: по 1 впрыскиванию в каждый носовой ход до 6 раз в день. Использовать в течение 6 месяцев после 1 использования. Область применения: в медицинских учреждениях и домашних условиях. Спрей назальный «Отривин Море Форте» доступен в пластиковом флаконе с распыляющим устройством и защитной крышкой, содержащим 20 мл гипертонического раствора натуральной морской воды.

    ОЧИСТКА, ДЕЗИНФЕКЦИЯ, СТЕРИЛИЗАЦИЯM

    По гигиеническим соображениям каждый продукт должен использоваться только одним человеком. После каждого применения вытирайте насухо и закрывайте кончик распылителя. Изделие – НЕ СТЕРИЛЬНО.

    Медицинское изделие соответствует требованиям следующих стандартов:

    ГОСТ Р 50444-92 «Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие технические условия».
    ГОСТ Р 51760-2011 «Тара потребительская полимерная.
    Общие технические условия».

    Если симптомы сохраняются более 10 дней, следует сооб-щить об этом врачу или фармацевту. Если у вас остались вопросы по использованию данного изделия, просьба обра-титься к врачу или фармацевту.

    УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И ХРАНЕНИЯ

    Медицинские изделия транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующих на транспорте каждого вида.

    Медицинские изделия при транспортировании должны быть устойчивы к воздействию климатических факторов по ГОСТ Р 50444, для условий хранения при температурном режиме от 0 °С до +25 °С, и механических воздействий по ГОСТ Р 50444. Медицинские изделия должны храниться в недоступном для детей месте.

    Медицинское изделие сохраняет все показатели качества в течение всего срока годности, при условии выполнения условий хранения.

    ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ

    Если вы перенесли операцию на полости носа или у вас была травма носа, перед применением спрея проконсультируйтесь с врачом. Не использовать спрей у детей младше 6 лет.

    Не использовать спрей при повреждении упаковки. Не следует использовать спрей, если у Вас аллергия на какой-либо из его компонентов.

    Во время применения спрея в полости носа может появиться временное покалывание.

    Не использовать во время беременности и периода лактации. Хранить в недоступном для детей месте.

    Срок годности медицинского изделия составляет 36 месяцев с даты изготовления.

    Нельзя использовать медицинские изделия после истечения срока годности. Использовать в течение 6 месяцев после первого использования.

    Срок годности обеспечивает сохранность спрея при хранении его в соответствии с рекомендованными условиями хранения.

    Серия и срок годности указаны на упаковке.

    Изделия должны утилизироваться местными публично-правовыми организациями, в соответствии с СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к обращению с медицинскими отходами».

    Импортер/организация, уполномоченная принимать претензии:

    источник

    Отривин Море форте: инструкция по применению

    Отривин Море форте спрей – препарат на основе морской воды, помогает устранить заложенность носа и облегчает носовое дыхание.

    Показания к применению

    Применять Отривин Море форте рекомендуется с целью:

    • Ежедневной гигиенической очистки носовых путей при рините, аллергических проявлениях и сильной заложенности носа
    • Удаления выделений, которые скапливаются в носовых путях при рините или же аллергии
    • Увлажнения слизистых оболочек носовых путей при чрезмерной сухости воздуха в помещениях
    • Защиты слизистых оболочек от раздражающего воздействия загрязненного воздуха как у взрослых, так и у детей с трехмесячного возраста.

    Состав

    Активное вещество назального спрей представлено гипертоническим раствором морской воды — 97,54%. Дополнительно входят:

    Лечебные свойства

    Гипертонический раствор, который изготовлен на основе морской воды, с растительными экстрактами и маслами оказывает позитивное воздействие на слизистую: проявляет осмотическое воздействие, снижает отечность носовых ходов. Благодаря наличию ряда микроэлементов и минеральных веществ удается быстро избавиться от имеющего раздражения и восстановить полноценное функционирование слизистых оболочек. Процедуры промывания позволяют быстро и качественно вымыть осевшие на слизистой аллергены, вирусы, а также бактерии. Отривин Море форте спрей не содержит синтетических консервантов.

    Регулярное применение спрея позволяет избавиться от заложенности носа благодаря очистки носовой полости от скопившихся слизистых выделений. Наряду с этим наблюдается увлажняющее действие препарата, формируется специфическая защита от раздражающего воздействия патогенной флоры и аллергенов.

    Форма выпуска

    Гипертонический раствор морской воды отпускается во флакончиках (20 мл) с устройством-распылителем, оснащенный защитным колпачком. Внутри упаковки имеется 1 фл. с гипертоническим солевым раствором.

    Отривин Море форте спрей: инструкция по применению

    Препарат необходимо использовать интраназально. Рекомендуемые дозировки для взрослых пациентов и деток с шестилетнего возраста: по 1 впр. в каждую ноздрю, кратность применения – до шести раз на протяжении дня.

    Если симптомы заболевания сохраняются на протяжении 10 дн. со дня использования назального средства, потребуется обратиться к врачу.

    Применение во время беременности и ГВ

    Не назначается данной группе пациентов.

    Противопоказания

    Назальный спрей на основе морской воды противопоказан при:

    • Беременности, ГВ
    • Детском возрасте (до шести лет)
    • Чрезмерной восприимчивости к компонентам солевого раствора.

    Меры предосторожности

    После операций в носовой полости или же перенесенных травм применение этого назального средства стоит согласовать с врачом. Во время использования препарата может наблюдаться кратковременное чувство покалывания.

    Условия хранения и срок годности

    Хранить назальный спрей с эвкалиптом следует при комнатной температуре в течение 3 лет.

    Нельзя применять препарат при наличии видимых повреждений упаковки.

    Длительность использования открытого флакона – 6 мес.

    Аналоги

    Аквалор

    Аурена Лабораторис Эйби, Канада

    Цена от 132 до 435 руб.

    Средство, изготовленное на основе изотонического раствора морской воды. Эффективно при лечении насморка различного генеза, может использоваться для ежедневной гигиены носовой полости. Выпускается в виде назального спрея.

    • Может использоваться пациентами разных возрастных групп
    • Оказывает увлажняющее действие на слизистую носу
    • Применяется в педиатрии.
    • Дороговизна
    • Применение в послеоперационный период возможно после консультации с врачом.

    Салин

    Сегмел, США

    Цена от 139 до 250 руб.

    Салин – назальное средство, представленное раствором натрия хлорида. Применяется для гигиенического ухода за носовой полостью при профилактике и лечении ринита. Препарат может использоваться как спрей или как капли.

    • Назначается новорожденным
    • Невысокая цена
    • Разрешен беременным и кормящим.
    • Противопоказано использовать при отеке легких
    • Не следует сочетать с препаратами-глюкокортикостероидами.

    источник

    Отривин Море Форте, спрей для носа, 20 мл, 1 шт.

    Инструкция на Отривин Море Форте

    Состав

    Спрей назальный 1 уп.
    активное вещество:
    морская вода (гипертонический раствор с концентрацией морской соли (в основном соли NaCl) 2,2%

    Отривин Море Форте спрей для орошения слизистой носа

    Спрей назальный 1 уп.
    активные вещества:
    гипертоническая морская вода (с концентрацией морской соли 2,2% (в основном соли NaCI) 97,54%
    эфирное масло эвкалипта шаровидного 0,016%
    ментол 0,04%
    сорбитол 2%
    арласилк 0,16%
    полилизин 0,1%
    вспомогательные вещества: наполнители — 0,144
    изделие не содержит консерванты и газ-пропеллент, его функциональное назначение не реализуется путем химического, фармакологического, иммунологического или метаболического воздействия на организм человека

    Отривин Море спрей для орошения слизистой носа

    Спрей для назального применения 100 мл
    активные вещества:
    морская вода 31,82 мл
    вода очищенная до 100 мл
    препарат не содержит консерванты; инертный газ-пропеллент — азот (не является компонентом раствора, действует исключительно в качестве пропеллента)

    Отривин Море Форте спрей для орошения слизистой носа: Противопоказания

    детский возраст (младше 3 лет).

    Отривин Море Форте спрей для орошения слизистой носа

    повышенная чувствительность к компонентам, входящим в состав медицинского изделия;

    детский возраст (младше 6 лет).

    Отривин Море спрей для орошения слизистой носа

    повышенная чувствительность к компонентам, входящим в состав медицинского изделия.

    Применение при беременности и кормлении грудью

    Допускается использование спрея в период беременности и грудного вскармливания.

    Отривин Море Форте спрей для орошения слизистой носа

    Не использовать во время беременности и периода лактации.

    Способ применения и дозы

    Для взрослых и детей старше 3 лет: по 1 впрыскиванию в каждый носовой ход до 6 раз в день.

    Инструкция по использованию

    1. Если нужно, необходимо очистить носовые ходы.

    2. Снять защитный колпачок с наконечника спрея.

    3. Перед первым применением наполнить нагнетающее устройство, нажав несколько раз на дозатор до тех пор, пока в воздухе не распылится спрей. Необходимо соблюдать осторожность, избегать попадания спрея в глаза и рот.

    4. Следует держать флакон вертикально, поместив большой палец под дно флакона, основание наконечника спрея удерживать между двумя пальцами.

    5. Немного наклонить голову вперед и вставить наконечник спрея в носовой ход.

    6. Распылить содержимое изделия во время вдоха и медленно вдохнуть его через нос.

    7. Повторить для другого носового хода.

    8. Изделие должно подействовать в течение нескольких минут. В это время не следует высмаркиваться, а просто вытереть нос, если это будет необходимо.

    9. Затем, если нужно высморкаться.

    10. После каждого применения промывать наконечник спрея горячей водой, давать ему высохнуть и закрывать его защитным колпачком.

    11. Спрей следует использовать только одному человеку.

    При последовательном использовании нескольких назальных препаратов спрей Отривин Море Эко следует применять в первую очередь.

    Отривин Море Форте спрей для орошения слизистой носа

    Интраназально. Для взрослых и детей старше 6 лет: по 1 впрыскиванию в каждый носовой ход до 6 раз в день. Использовать в течение 6 мес после первого использования. Изделие нестерильно. Инструкция по использованию см. выше.

    Отривин Море спрей для орошения слизистой носа

    Интраназально. Спрей следует применять по мере необходимости. Для ежедневной гигиены полости носа: 1–2 раза в день или чаще, если необходимо.

    Орошение слизистой проводится при помощи распыляющего наконечника. Распыляющий наконечник обеспечивает аккуратное и равномерное увлажнение полости носа, увлажняя и очищая слизистую. Спрей особенно удобен для промывания полости носа у детей благодаря анатомическому наконечнику, разработанному с учетом применения у малышей.

    Инструкция по использованию

    1. Удалить защитный колпачок.

    2. Поместить наконечник в основание носового хода.

    3. Слегка надавить на основание наконечника, распыляя спрей в носовой ход.

    4. Повторить процедуру для второго носового хода.

    5. После использования вымыть и просушить наконечник, закрыть баллон защитным колпачком.

    Особые указания

    Отривин Море Форте спрей для орошения слизистой носа

    Если пациент перенес операцию на полости носа или у него была травма носа, перед применением спрея следует проконсультироваться с врачом. Не использовать спрей при повреждении упаковки. Во время применения спрея в полости носа может появиться временное покалывание.

    При необходимости спрей можно использовать постоянно.

    В случае отсутствия улучшения состояния следует проконсультироваться с врачом.

    Отривин Море спрей для орошения слизистой носа

    Содержимое баллона находится под давлением. Не допускать попадания прямых солнечных лучей, не нагревать выше 50 °C. Не нарушать целостность баллона и не сжигать его даже после использования. После каждого использования следует промыть наконечник и закрыть его защитным колпачком. Не стерилизовать наконечник в микроволновой печи.

    Форма выпуска

    Спрей назальный. В пластиковом флаконе с распыляющим устройством и защитной крышкой, содержащим 20 мл гипертонического раствора натуральной морской воды. По 1 фл. в индивидуальной упаковке.

    Отривин Море Форте спрей для орошения слизистой носа

    Спрей назальный. В пластиковом флаконе с распыляющим устройством и защитной крышкой, содержащим 20 мл гипертонического раствора натуральной морской воды. По 1 фл. в индивидуальной упаковке.

    Отривин Море спрей для орошения слизистой носа

    Спрей назальный. В алюминиевых баллонах с распыляющим устройством и защитной крышкой, содержащих 50 или 100 мл изотонического раствора морской воды.

    Производитель

    Отривин Море Форте спрей для орошения слизистой носа

    Лаборатория де ла Мер, З.A.C де ла Мадлен, Авеню де Генерал Пато, 35400, Сен-Мало, Франция.

    Претензии потребителей направлять ООО «Новартис Консьюмер Хелс»

    Юридический адрес: 123317, Москва, Пресненская наб., 10.

    Фактический и почтовый адрес: 125315, Москва, Ленинградский пр-т, 72, корп. 3.

    Тел.: (495) 969-21-65; факс: (495) 969-21-66.

    Отривин Море спрей для орошения слизистой носа

    Новартис Консьюмер Хелс СА, Швейцария. Рю де Летраз, 1260 Нион, Швейцария.

    Произведено: S.P.P.H., Импасс де Буссено, 21801, BP7, Кветини Седекс, Франция.

    Представительство в России/организация, уполномоченная принимать претензии — см. выше.

    Действие на организм

    Гипертонический раствор натуральной морской воды. При простуде воспалительный процесс приводит к отеку слизистой оболочки носа, заложенности носа и повышенному выделению слизи из носовых ходов. Гипертонический раствор морской воды создает разницу давления между раствором и слизистой оболочкой полости носа (осмотическое действие), позволяя уменьшить отек носовых ходов.

    Гипертонические растворы морской воды отличаются от изотонических растворов морской воды концентрацией морской соли, оптимизированной на уровне 2,2% для эффективного уменьшения заложенности носа. Эта концентрация также гарантирует, что значение pH спрея назального совместимо со слизистой оболочкой полости носа.

    Данное медицинское изделие не содержит консерванты и газ-пропеллент. Также в гипертоническом растворе сохраняются все важные минералы и микроэлементы, которые в большом количестве содержатся в морской воде, такие как кальций, магний, железо и цинк.

    Отривин Море Форте спрей для орошения слизистой носа

    Гипертонический раствор натуральной морской воды в сочетании с эфирным маслом эвкалипта и экстрактом дикой мяты. Гипертонический раствор морской воды создает разницу давления между раствором и слизистой оболочкой полости носа (осмотическое действие), позволяя уменьшить отек носовых ходов. Данное медицинское изделие не содержит консерванты. Также в гипертоническом растворе сохраняются все важные минералы и микроэлементы, которые в большом количестве содержатся в морской воде. Позволяет удалить путем механического вымывания из полости носа находящиеся в слизи бактерии и вирусы.

    Отривин Море спрей для орошения слизистой носа

    Изотонический раствор морской воды, богатый натуральными микроэлементами, не содержит консерванты. Увлажняет слизистую оболочку носа при сухости, способствует удалению слизистого секрета из полости носа при насморке и заложенности, обеспечивая комфортное дыхание. Удобен для применения у взрослых и детей старше 3 мес для ежедневной гигиены носа.

    Свойства компонентов

    Обеспечивает эффективное снятие заложенности носа, вызванной простудой, риносинуситом и аллергическим ринитом, уменьшая отек носовых ходов, способствует снижению давления в носовых пазухах, увлажняет полость носа, не вызывает сухости слизистой оболочки полости носа, может быть использован в качестве дополнения к назальным лекарственным препаратам. Люди, страдающие аллергическим ринитом, могут использовать спрей Отривин Море Эко постоянно, т.к. он не вызывает привыкания. Отривин Море Эко также может способствовать снижению потребности в лекарственных препаратах, предназначенных для снятия заложенности носа.

    Отривин Море Форте спрей для орошения слизистой носа

    Способствует снятию заложенности носа уже к 3-й мин после применения посредством механического вымывания слизи из полости носа; позволяет удалить путем механического вымывания из полости носа находящиеся в слизи бактерии и вирусы; увлажняет слизистую оболочку носа.

    Отривин Море спрей для орошения слизистой носа

    Способствует защите слизистой оболочки носа от раздражающего воздействия внешних факторов; обеспечивает увлажнение слизистой при раздражении и сухости, связанных с насморком и симптомами аллергии. Раствор натуральной морской воды можно использовать для ежедневной гигиены носа у взрослых и детей старше 3 мес.

    Рекомендации

    В качестве средства, устраняющего заложенность носа при следующих заболеваниях и состояниях: простуда, риносинусит и аллергический ринит, в комплексной терапии (для снижения потребности в ЛС, предназначенных для снятия заложенности носа).

    Отривин Море Форте спрей для орошения слизистой носа

    В качестве средства, устраняющего заложенность носа.

    Отривин Море спрей для орошения слизистой носа

    Для ежедневного промывания полости носа при насморке, заложенности носа, аллергических состояниях; для удаления слизистого секрета из полости носа при насморке и аллергических состояниях; для увлажнения слизистой носа в условиях чрезмерно сухого воздуха при работе нагревательных приборов или кондиционирования воздуха в помещении; для защиты слизистой носа от раздражающего действия загрязнений окружающей среды у взрослых и детей с 3 мес.

    источник

  • Читайте также:  Можно ли применять синуфорте при кисте

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Adblock
    detector